نداءات الطيور وأصواتها

الكاسوار والإيمو: Emu

Magpie Goose: Magpie Goose

البط والإوز والطيور المائية: White-faced Whistling-Duck, Black-bellied Whistling-Duck, صَافِرَةٌ صَغِيرَةٌ, Snow Goose, Ross's Goose, إوَزّةٌ رَبْداءُ, إوَزّةٌ غَرّاءُ كَبيِرةٌ, Pink-footed Goose, Brant, اوزة جوزاء, Cackling Goose, Canada Goose, تَمٌ صَامِتٌ, Black Swan, Trumpeter Swan, تم التندرا, تَمٌ صَافِرٌ, شَهْرَمَانَةٌ, Cotton Pygmy-Goose, Wood Duck, Maned Duck, حَذَفَةٌ صَيْفِيّة, Blue-winged Teal, Cinnamon Teal, مجْرَفِيٌ مِنْقَار, سَمَارِيّةٌ, صَوّايَةٌ, American Wigeon, Pacific Black Duck, Indian Spot-billed Duck, خضاري, American Black Duck, بَلْبُولٌ شِمَاليٌ, حَذَفَةٌ شِتْوِيّةٌ, Gray Teal, Chestnut Teal, Canvasback, Redhead, بَطّةٌ حَمْرَاءُ رَأْسٍ, Ring-necked Duck, Hardhead, بَطّةٌ قُنْبُرَاءُ, إسْكَاوْبٌ كَبير, Lesser Scaup, King Eider, ايدر شائع, Harlequin Duck, Surf Scoter, بط اسقطور ابيض الجناح, Common Scoter, Black Scoter, بَطَّةٌ ذَنُوبٌ, Bufflehead, مُذهَبَةُ عَين, Barrow's Goldeneye, Hooded Merganser, بلقشة شائعة, مُقَشّشَةٌ حَمْرَاءُ صَدْرِ, Ruddy Duck

الدرّاج والطيهوج وأقاربهما: Wild Turkey, Ruffed Grouse, Ring-necked Pheasant, الطاووس الهندي

الحمام واليمام: حمام صخري, يَمَامَةٌ شَجَرِيّةٌ, وَرَشَانٌ, Band-tailed Pigeon, فَاخِتَةٌ أَوْرَاسِيَّةٌ, Red-eyed Dove, Red Collared-Dove, Spotted Dove, دُبْسِيٌ, Common Bronzewing, Crested Pigeon, Common Ground Dove, White-winged Dove, Mourning Dove, Yellow-footed Green-Pigeon

الوقواق: Yellow-billed Cuckoo, Asian Koel

السبد وأقاربه: Common Nighthawk

السمامات: Chimney Swift, سَمّامَةٌ صَغِيرَةٌ, Asian Palm Swift, African Palm Swift

الطيور الطنانة: Ruby-throated Hummingbird

المرعات ودجاج الماء والغرّة: مُرعَةُ مَاء, Buff-banded Rail, Sora, فُرْفُرٌ صَغِيرٌ, Common Gallinule, Dusky Moorhen, غَرّاءٌ أوْرَاسِيّةٌ, American Coot, Australasian Swamphen, سُلْطَانِيةٌ رَمْدَاءُ رَأْسٍ, White-breasted Waterhen

الكراكي: Sandhill Crane

أبو مغازل والنكّات: طُوّلٌ أَجْنَحُ, Pied Stilt, Black-necked Stilt, نكات أبقع, American Avocet

آكلات المحار: مَحّارِي أَوْرَاسِيٌ, Pied Oystercatcher

القطقاط والزقزاق: زَقْزَاقٌ أَرْمَدُ, زَقْزَاقٌ مُذْهَبٌ أَوْرَاسِيٌ, زَقْزَاقٌ مُذْهَبٌ أمِيركِيٌّ, زَقْزَاقٌ مُذْهَبٌ سَيْبِيرِيٌ, Killdeer, زَقْزَاقٌ مُطَوّقٌ شَائِعٌ, Semipalmated Plover, زَقْزَاقٌ مُطَوّقٌ صَغِيرٌ, قَطْقَاطٌ شمَاليٌ, قَطْقَاطٌ أحْمَرُ لَغَدٌ, Masked Lapwing, Snowy Plover

الطيطوى وأقاربها: Far Eastern Curlew, نَهْقَةٌ أُوْرَاسِيّةٌ, قُوقٌ مُوَشّمُ ذَنَبٍ, قُوقٌ أَشْعَلُ, Hudsonian Godwit, Marbled Godwit, Short-billed Dowitcher, شُنْقُبٌ أَخْطَمُ, شُنْقُبٌ شائع, Wilson's Snipe, Wilson's Phalarope, فَلَرُبْ أَحْمَرُ رَقَبَة, طِيْطَوَى شَائِعةُ, Spotted Sandpiper, طِيْطَوَى خَضْرَاءُ, Solitary Sandpiper, Gray-tailed Tattler, طِيْطَوَى مُستَنْقَعِيّةٌ, طِيْطَوَى آجَمِيّةٌ, حَمْراءُ سَاقٍ, صَفْرَاءُ سَاقٍ صَغِيرَةٌ, Willet, خَضْرَاءُ سَاقٍ, Greater Yellowlegs, قُنْبُرَةٌ مَاء, طِيْطَوَى حَمْرَاءٌ, طِيْطَوَى أَغْثَرٌ, Sharp-tailed Sandpiper, Stilt Sandpiper, طِيْطَوَى حَمْرَاءُ رَقَبَة, طِيْطَوَى بَيْضَاءُ, طِيْطَوَى دَرّاجَةٌ, طِيْطَوَى بِيردِيَّةٌ, طِيْطَوَى صَغِيرَةٌ, طِيْطَوَى عَجْزَاءُ, Least Sandpiper, طِيْطَوَى نَبْطَاءُ, Western Sandpiper, طِيطَوَى شِبهُ مُكَفَّفَةٍ

الكركر والكركر الطفيلي: كَرْكَرٌ قُطْبِيٌ شِمَالِيٌ

الأوك والمور والبفن: Black Guillemot, Razorbill, Common Murre

النوارس والخرشنات وأبو مقص: نَوْرَسٌ أَرْمَلٌ, Bonaparte's Gull, Silver Gull, نَوْرَسٌ أَرْأَسٍ, Laughing Gull, نَوْرَسٌ افْرَانْكلِينِيٌ, نَوْرَسٌ مُتَوسِّطِيٌ, نَوْرَسٌ شائع, Ring-billed Gull, نَوْرَسٌ أظهَرٌ كَبِيرٌ, نورس أغبس, California Gull, Glaucous-winged Gull, Iceland Gull, Black Skimmer, Brown Noddy, Black Noddy, خَرْشَنَةٌ سَحْماءُ, خَرْشَنَةٌ لَجْمَاءُ, خَرْشَنَةٌ قَزْوِينيِةٌ, خَرْشَنَةٌ سَبْلاَءُ, خرشنة سوداء, Forster's Tern, خَرْشَنَةٌ قُطْبِيّةٌ شمالية, خَرْشَنَةٌ شَائِعةٌ, خَرْشَنَةٌ سَانْدَوِيتْشِيّةٌ, Royal Tern, خَرْشَنَةٌ عَرْفَاءُ كَبِيرَةٌ

الغطاسات: غَطّاسٌ صّغِيرٌ, Australasian Grebe, Pied-billed Grebe, Hoary-headed Grebe, غَطّاسٌ أقرَنٌ, غَطّاسٌ أحمَرُ رَقَبَةٍ, غَطّاسٌ قُنْبُرِيٌ, غَطّاسٌ أَدْرَعٌ, Western Grebe

الطيور الاستوائية: White-tailed Tropicbird, Red-tailed Tropicbird

الغواصات: غواص أحمر الحنجرة, Pacific Loon, Common Loon

القطارس: Black-footed Albatross

جلم الماء والنوء: Northern Fulmar, جَلَمٌ كَبِيرٌ, Wedge-tailed Shearwater, جَلَمٌ أَسْحَمٌ

اللقالق: Asian Openbill, Wood Stork, Painted Stork

الفرقاطات: Magnificent Frigatebird, فرقاط صغير, Great Frigatebird

الأطيش والأطيش الشمالي: أطيش شمالي, Red-footed Booby, أَطْيَشٌ بُنِيٌ, أَطْيَشٌ مُبَرقَعٌ

طيور الثعبان: Anhinga, Oriental Darter, Australasian Darter

الغاقات: Little Pied Cormorant, Reed Cormorant, Little Cormorant, Brandt's Cormorant, غَاقٌ كَبِيرٌ, Indian Cormorant, Little Black Cormorant, Pied Cormorant, غَاقٌ أورُوبيٌ, Double-crested Cormorant, Neotropic Cormorant

أبو منجل وأبو ملعقة: White Ibis, أَنُوقٌ لَمّاعٌ, White-faced Ibis, Black-headed Ibis, Australian Ibis, Straw-necked Ibis, مِلْعَقِيٌ منقار أُوْرَاسِيٌ, Royal Spoonbill, Roseate Spoonbill

البلشونات والبلشونات البيضاء والواق: بَلَشُونُ لَيْلٍ أَرْأَسُ, Nankeen Night Heron, Little Blue Heron, Tricolored Heron, Pacific Reef-Heron, Snowy Egret, غُرْنُوقٌ أَبْيَضُ صَغِيرٌ, White-faced Heron, Green Heron, بَلَشُونٌ مُذْهَبٌ, Indian Pond-Heron, Western Cattle-Egret, Eastern Cattle-Egret, بَلَشُونٌ كَبِيرٌ غَرْبِيٌ, Medium Egret, بَلَشُونٌ أَرْمَدُ, Great Blue Heron, بَلَشُونٌ أُرْجُوَانٌ

البجع: American White Pelican, Brown Pelican, Australian Pelican

نسور العالم الجديد: Black Vulture, Turkey Vulture

العقاب النساري: عُقَابٌ نُسّارِيّة

البواشق والعقبان والحدآت: بَاشَقٌ أوْرَاسِيٌ, Sharp-shinned Hawk, Cooper's Hawk, مُرْزَةٌ مسْتَنْقَعَيّةٌ, مرزة الشمال, حِدَأةٌ حَمْرَاءُ, حِدَأةٌ سَوْدَاء, Bald Eagle, Mississippi Kite, Broad-winged Hawk, Red-shouldered Hawk, Swainson's Hawk, Red-tailed Hawk, حوام شائع

بوم المخازن: American Barn Owl

البوم: Great Horned Owl, Barred Owl, Northern Saw-whet Owl

الوروار: Asian Green Bee-eater, Blue-tailed Bee-eater, Rainbow Bee-eater

الرفارف: رَفْرَافٌ شَائِعٌ, Laughing Kookaburra, White-throated Kingfisher, Belted Kingfisher

الباربت الآسيوي: Coppersmith Barbet

نقارات الخشب: Yellow-bellied Sapsucker, Red-bellied Woodpecker, Great Spotted Woodpecker, Downy Woodpecker, Hairy Woodpecker, Pileated Woodpecker, Northern Flicker

الصقور والكاراكارا: عَوْسَقٌ, American Kestrel, يُؤْيُؤٌ, شَاهِينٌ

الكوكاتو: Yellow-tailed Black-Cockatoo, Galah, Little Corella, Long-billed Corella, Sulphur-crested Cockatoo

ببغاوات العالم القديم: دُرّةٌ إِسْكَنْدَرِيّةٌ, دُرّةٌ مُطَوّقَةٌ, Plum-headed Parakeet, Crimson Rosella, Musk Lorikeet, Rainbow Lorikeet

صائدات الذباب الطاغية: Eastern Wood-Pewee, Eastern Phoebe, Eastern Kingbird, Gray Kingbird

Fairywrens: Superb Fairywren

Honeyeaters: Yellow-faced Honeyeater, Noisy Miner, Red Wattlebird, White-plumed Honeyeater, New Holland Honeyeater, Noisy Friarbird

Pardalotes: Striated Pardalote

الفيريو وثرثارات الصرد والإربورنيس: Red-eyed Vireo

سنونو الغابات والعقعق الجرسي وأقاربهما: White-breasted Woodswallow, Australian Magpie

مروحيات الذيل: Willie-wagtail, Gray Fantail

الدرونغو: Black Drongo

صائدات الذباب الملكية: Magpie-lark

الغربان والقيق والعقعق: Blue Jay, قِيقٌ أوْرَاسِيٌ, العقعق الأوراسي, Black-billed Magpie, غُرَابٌ زَرعِيٌّ, غُرَابٌ دُورِيٌ, غُرَابٌ قَيظِيٌّ, American Crow, Fish Crow, Carrion Crow, غُرَابٌ أَبْقَعُ, Large-billed Crow, Australian Raven, Pied Crow, غُرَابٌ شِمَالِيٌّ

القرقف بأنواعه: قَرقَفٌ فَاحِمٌ, Black-capped Chickadee, Boreal Chickadee, قَرقَفٌ أزرق, Tufted Titmouse, قَرقَفٌ كَبِيرٌ

القبّرات: قُبّرَةٌ سَمَاوِيّةٌ أَوْرَاسِيّةٌ, قُبّرَةٌ شَائِعَةٌ, حُمّرَةٌ قَرنَاءُ جَبَلِيَّةٌ

الهوازج المروحية وأقاربها: Common Tailorbird

السنونو والخطاطيف: خُطّافٌ رَمْلِيٌ, Tree Swallow, Purple Martin, Northern Rough-winged Swallow, Welcome Swallow, سنونو شَائِعٌ, Wire-tailed Swallow, Western House-Martin, Tree Martin, Cliff Swallow, Cave Swallow

البلابل: Common Bulbul, Red-whiskered Bulbul, Red-vented Bulbul

نقشارات الأوراق: دُخّلَةٌ شَائِعَةٌ

القرقف طويل الذيل: Long-tailed Tit

الدخلات وأقاربها: هَازِجَةٌ مُقَلْنَسَةٌ أَوْرَاسِيّةٌ

بيض العيون واليوهينا وأقاربها: Indian White-eye, Silvereye

السُّمّن الضاحكة وأقاربها: Jungle Babbler

الصعو المتوّج: Ruby-crowned Kinglet, Golden-crowned Kinglet, مُذهَبَةُ قُنَّةٌ

خازن البندق: White-breasted Nuthatch, Red-breasted Nuthatch

متسلقات الشجر: Eurasian Treecreeper, Brown Creeper

النمنمات: Northern House Wren, صعو اوراسي, Winter Wren, Marsh Wren, Carolina Wren

غطّاسات الأنهار: شُحرُورُ مَاءٍ

الزرازير: زَرْزُورٌ شَائِعٌ, زَرْزُورٌ وَرْدٌ, Indian Pied Starling, مَايْنَا شَائِعَةٌ, Jungle Myna

الطيور المحاكية والثراشر: Gray Catbird, Brown Thrasher, Northern Mockingbird

السُّمّن وأقاربها: Eastern Bluebird, Varied Thrush, Veery, Gray-cheeked Thrush, Swainson's Thrush, Hermit Thrush, سُمْنَةٌ دِبْقِيّةٌ, سُمْنَةٌ مُغَرِّدَةٌ, حَمْرَاءُ جَنَاحٍ, شُحْرُورٌ أَوْرَاسِيٌ, American Robin

خواطف الذباب في العالم القديم: حِنّائِيٌ أَوْرُوبِيٌ, حُمَيْرَاءٌ سَوْدَاءُ, بِرْقَشٌ أَوْرُوبِيٌ, أَبْلَقٌ شَمَالِيٌّ

طيور الشمع: Cedar Waxwing

الحبّاكات وأقاربها: Village Weaver, Baya Weaver

مناقير الشمع وأقاربها: Bronze Mannikin, فِضِيٌ مِنْقَارٍ هِنْدِيٌ, Scaly-breasted Munia

الأكسنتور: عُصْفُورٌ شَوْكِيٌّ أوْرُوبِيٌّ

عصافير العالم القديم: عُصْفُورٌ دُورِيٌ, عُصْفُورٌ شَجَرِيٌ أَوْرَاسِيٌ

الذعرات والجشنات: ذُعرَةٌ رَمداء, ذُعرَةٌ صفراء, ذُعرَةٌ ليمونيةٌ, ذُعرَةٌ بيضاء, Paddyfield Pipit, جُشْنَةٌ مُرُوجِيّةٌ, Rock Pipit, American Pipit

الشراشير واليوفونيا وأقاربها: شُرْشُورٌ ظَالِمُ, شُرْشُورٌ جَبَلِيٌّ, Evening Grosbeak, Pine Grosbeak, Eurasian Bullfinch, House Finch, Purple Finch, حَسَّونٌ أخْضَرُ, حسون تفاحي, الهزار الاحمر, White-winged Crossbill, حَسَّونٌ مُذْهَبٌ أَوْرُوبِيٌّ, حَسَّونٌ شّوْكِيٌّ, Pine Siskin, Lesser Goldfinch, American Goldfinch

الدرسات طويلة المهماز ودرسة الثلج: Lapland Longspur, دُرسَةٌ ثَلجِيَّةٌ

درسات العالم القديم: دُرْشَةٌ قَصَبِيّةٌ

عصافير العالم الجديد: Chipping Sparrow, Clay-colored Sparrow, Field Sparrow, American Tree Sparrow, Fox Sparrow, Dark-eyed Junco, White-crowned Sparrow, Golden-crowned Sparrow, White-throated Sparrow, Vesper Sparrow, Savannah Sparrow, Song Sparrow, Lincoln's Sparrow, Swamp Sparrow, Eastern Towhee

الترُبيال وأقاربه: Yellow-headed Blackbird, Bobolink, Western Meadowlark, Baltimore Oriole, Red-winged Blackbird, Brown-headed Cowbird, Rusty Blackbird, Brewer's Blackbird, Common Grackle, Boat-tailed Grackle, Great-tailed Grackle

هوازج العالم الجديد: Ovenbird, Black-and-white Warbler, Tennessee Warbler, Orange-crowned Warbler, Nashville Warbler, Common Yellowthroat, American Redstart, Cape May Warbler, Northern Parula, Magnolia Warbler, Blackpoll Warbler, Black-throated Blue Warbler, Palm Warbler, Yellow-rumped Warbler, Black-throated Green Warbler, Wilson's Warbler

الكردينالات وأقاربها: Summer Tanager, Scarlet Tanager, Northern Cardinal, Rose-breasted Grosbeak, Blue Grosbeak, Indigo Bunting, Dickcissel

التاناجر وأقاربها: Bananaquit